"如果世界属于我"用法语怎么说？

四楼中文主的对，应该用“条件式比较好，因为纯粹是表示一种假设而已”。
但法语却用了l'imparfait.
特给出最佳答案：
Si le monde m'appartiendrait.

Si le monde m'appartenait,
这里用条件式比较好，因为纯粹是表示一种假设而已。

Si le monde m'appartient

二楼三楼四楼都是正解，不过四楼要加est

Si le monde m'appartient

和你在线一起等